Читай оригінал

Відрізняй справжнє від підробки

«Таємнича історія Біллі Міллігана» Деніела Кіза — один зі світових бестселерів документальної прози про дисоціативний розлад особистості, і саме тому книга стала мішенню для книжкового піратства. Обкладинки цього разу настільки схожі, що відрізнити їх на око практично неможливо — рішення лише в даних картки товару.

«Ті, що співають у терні» Коллін Мак-Каллоу — масштабна родинна сага обсягом майже 900 сторінок, тому саме на неї орієнтуються продавці контрафакту: скоротити такий об'ємний текст і видати за оригінал значно вигідніше, ніж короткі книги. Але цей випадок виявився ще показовішим, ніж здавалося на перший погляд.

«Атомні звички» Джеймса Кліра — один зі світових бестселерів The New York Times, і саме тому книга стала популярною мішенню для книжкового піратства. Це той випадок, коли контрафакт майже ідеально копіює мінімалістичний дизайн оригінальної обкладинки, а кількість сторінок навіть збігається — тож судити доводиться виключно за вихідними даними картки товару.

«Скорбота Сатани» Марі Кореллі — вікторіанська класика містичної прози, і, як і у випадку з «Портретом Доріана Ґрея», сам текст роману вже давно є суспільним надбанням. Це означає, що книгу легально випускають одразу кілька українських видавництв — і водночас це саме той простір, де контрафактні продавці почуваються найвільніше.

Книга Бодо Шефера «Закони переможців» — один із найпопулярніших мотиваційних бестселерів, тому не дивно, що саме на неї орієнтуються продавці контрафакту. Обкладинка із золотою медаллю на стрічці настільки впізнавана, що контрафактний продавець навіть не намагався змінити дизайн — лише надрукував його на дешевшому виданні.

Книга Бріанни Вест «Тією горою є ви» — сучасний бестселер про самосаботаж і самовдосконалення, і саме тому вона стала мішенню для книжкового піратства. Цей випадок особливий: контрафактна картка товару виявилася чи не найбіднішою на вихідні дані з усіх, які ми досі розбирали.